DECH OHNIVÉHO DRAKA (017)

SHUANG HUANG XIAO YAN

Bolesti v krku, opakující se angíny, čepy na mandlích, afty v ústech.

Z hlediska tradiční čínské medicíny se v Číně používá u stavů jako

• Bolesti v krku s otokem
• S výrazným zarudnutím či hnisavým povlakem
• Nahromadění aftů v ústech
• Hnisavé záněty středouší
• Čepy na mandlích

Popis dle tradiční čínské medicíny

Směs je určena pro záněty v krku, nosohltanu či dutiny ústní. Tyto záněty se objevují prudce, bývají provázené horečkou či velkou bolestivostí postižené sliznice. Stojí za nimi zhoršená imunita a bakteriální či virová infekce. Krk je místem křížení mnoha akupunkturních drah. Po průniku škodliviny do organismu se tato koncentruje právě v podobných místech křížení. Proto je bolestivý zánět krku, mandlí či nosohltanu často prvním projevem infekce. Byliny ve směsi pročišťují zánět, tiší bolestivost a pomáhají postižené sliznici.

Jak užívat dle tradiční čínské medicíny

• 4x denně 12 tablet.
• Výrobek není určen pro děti do 3 let, těhotné a kojící ženy. Děti od 3 let do 12 let užívají 4x denně 6 tablet.

Osvědčené kombinace dle tradiční čínské medicíny

V akutních projevech při začátku bolestí v krku a teplotě podáváme YIN QIAO JIE DU (CHLAD RANNÍ MLHY – 002), tady ještě lze aktivizovat imunitu, protože infekce je čerstvá.

Časem již je potřeba hlavně „hasit požár“, protože infekce je již rozvinutá a v tomto případě je vhodnější SHUANG HUANG XIAO YAN PIAN (DECH OHNIVÉHO DRAKA – 017).

Oba produkty lze v mezních či vážnějších stavech kombinovat dohromady, za dodržení původního dávkování.

U chronických bolestí v krku zhoršujících se navečer podáváme spíše LIU WEI DI HUANG (PILULKA ŠESTI CHUTÍ – 181)   nebo ZUO GUI (ZRCADLENÍ HVĚZDNÉHO NEBE – 188). Jedná se totiž o vyčerpání YINu ledvin, což je stav, který se vytváří u chronických stavů zánětů. Tento stav se například nelepší po podání antibiotik, kloktání a jiné standardní léčbě.

Při kašli kombinujeme v akutní fázi s SANG JU YIN (KŘEHKOST JARNÍHO KVÍTKU – 003).

U aftů můžeme kombinovat se směsmi ZUO JIN (OBNOVA SPÁLENÉ ZEMĚ – 015) či DAO CHI (MISTROVSKÉ ODVEDENÍ RUDÉHO – 016) pro zvýšení jejich účinku.

U hnisavých zánětů středouší směs kombinujeme s preparátem XIAO CHAI HU TANG (MILNÍK NA ROZCESTÍ – 067) a striktní dietou, omezující konzumaci sladkostí a mléčných výrobků.

Soudobý pohled

Dvě skupiny bylin – protizánětlivá, tato souvisí i s léčbou otoku a regenerací sliznice, a stimulující imunitu, zejména mající vliv na lymfatickou tkáň, která je nahromaděná v oblasti mandlí, po odebrání mandlí v oblasti nosohltanu.

Složení doporučené denní dávky

0,51g – HUANG QIN – Šišák bajkalský, kořen

0,51g – ZHI ZI – Gardenie jasmínová, plod

0,51g – BO HE – Máta jednokališná, nať

0,51g – LIAN QIAO (QING) – Zlatice převislá, plod

0,51g – JU HUA – Zlateň morušolistá, květ

0,51g – XUAN SHEN – Krtičník japonský, kořen

0,33g – SAN KE ZHEN (SHU) – Dřišťál wallichův, kůra

0,33g – JING JIE – Schizonepeta tenkolistá, nať

0,24g – HUANG LIAN – Koptis čínská, oddenek

Protispékavé látky: mikrokrystalická celulóza, stearan hořečnatý, oxid křemičitý koloidní

Seznam zdrojů

Ando Vladimír Farmakologie Klasické Čínské Medicíny / vydavatel Svítání / rok 2007 / ISBN: 978-80-86198-47-7