Z hlediska tradiční čínské medicíny se v Číně používá u stavů jako

• Pálení žáhy
• Kyselé říhání

Popis dle tradiční čínské medicíny

Tato směs ochlazuje horko v játrech GAN RE, stahuje "vzbouřenou" energii čch QI NI dolů a zastavuje zvracení. Horko v játrech GAN RE je způsobeno jaterní a žaludeční nerovnováhou - příliš silná játra GAN napadají a utiskují energii čchi žaludku WEI QI, což se projevuje bolestmi v podžebří. Horko v játrech GAN RE narušuje žaludeční energii čchi WEI QI, jež pak nemůže řádně klesat a stoupá v protisměru jako |"vzbouřená" energie čchi QI NI, která pak způsobuje kyselé říhání, pálení žáhy, nejasné pocity hladu, roztažení břicha až zvracení a hořko v ústech.

Jak užívat dle tradiční čínské medicíny

3x denně 4 tablety, děti od 3 let 3x denně 2 tablety. Obecně se užívají v Číně byliny tak, že děti do 4 let užívají 1/4 dávky dospělého, tj. 3 x 1 - 2 tbl, děti od 5 do 12 let užívají 1/2 dávky dospělého, tj. 3x2 - 4 tbl a dospělí pak 3 x 4 - 8 tbl denně. Jinak v akutním stádiu potíží a dle intenzity potíží se dávka v Číně zvyšuje na 2 - 3 x denní dávky, po zlepšení potíží se zase snižuje - vše je vždy individuální! V případě vynechání či zapomenutí jednotlivé dávky lze užít následující dávku v dvojnásobném množství (kupř. při opomenutí ranní dávky 4 tablet si v poledne lze vzít 8 tablet, stejně tak místo 3x denně 4 tablety lze užít ráno a večer 2x6 tablet apod.). Tablety by se měly užívat nejlépe 15 minut před jídlem nebo 30 minut po jídle (neznamená nutně býti najezený!).

Nepoužívat (dle tradiční čínské medicíny) v případě

Nedostatečnost či chlad žaludku. Více o čínských výrazech zde.

Působení dle tradiční čínské medicíny

• Ochlazuje a odvádí horkost jater GAN RE
• Stahuje vzbouřenou energii čchi QI NI
• Zastavuje zvracení

Rozbor bylin ve směsi dle tradiční čínské medicíny

• Huang Lian (Koptis čínská, oddenek) - Je chladný a hořký, odvádí horko z jater GAN RE a pročišťuje horko v žaludku WEI RE, jež tlačí energii čchi v protisměru WEI QI NI.
• Zhi Ban Xia (Pinellie trojčetná, upravený oddenek) - Vysušuje vlhko a rozpouští horký hlen ve žlučníku a v žaludku DAN/WEI TAN RE a současně i stahuje vzbouřenou energii čchi QI NI (stlačuje protichůdné) a nastoluje její normální koloběh, rozmělňuje překážky a rozptyluje zauzleniny.
• Dan Shen (Šalvěj červenokořenná, kořen) - Rozprouďuje blokádu krve YU XUE ve středním ohništi, vyživuje krev a zklidňuje ducha SHEN.
• Huang Qin (Šišák bajkalský, kořen) - Ochlazuje horko a vylučuje vlhko ze žaludku WEI RE/SHI.
• Zhi Shi (Bigarádie, oplodí) - Rozprouďuje stagnaci energie čchi QI ZHI, vysušuje hleny a rozrušuje překážky a akumulace ve středním ohništi ZHONG JIAO (žaludek, slezina, tlusté střevo), tedy i stagnaci potravy JI SHI.
• Da Zao (Jujuba čínská, plod) - Posiluje střední ohniště ZHONG JIAO a harmonizuje energii čchi žaludku WEI QI, vyživuje krev, zklidňuje ducha SHEN a zmírňuje účinky léků se silným působením.
• Gan Jiang (Zázvor obecný, oddenek) - Zahřívá střední ohniště ZHONG JIAO a rozptyluje chlad v této oblasti.
• Zhi Gan Cao (Lékořice, upravený kořen) - Posiluje slezinu PI QI XU, uvolňuje napětí a zastavuje bolest, ochlazuje horko a odstraňuje horké toxiny a celkově harmonizuje působení bylin ve směsi.