Z hlediska tradiční čínské medicíny se v Číně používá u stavů jako

Kožní potíže

• Mokvavé a svědivé ekzémy
• Akutní záněty kůže (kupř. impetigo)
• Bércové vředy, erysipel (Růže)
• Herpes zoster (Pásový opar)
• Lupénka
• Akné
• Opruzeniny (tzv. vlk) v podpaží, tříslech či ekzém kolem konečníku

Gynekologické potíže

• Poševní žluté a svědivé výtoky
• Gynekologické záněty a mykózy
• Prekancerózní změny na děložním čípku
• Genitální herpes (opar)
• Genitální bradavičky či moluska

Trávicí potíže

• Akutní či chronický zánět jater, žlučníku či žlučových cest
• Žloutenka
• Polypy ve žlučníku

Popis dle tradiční čínské medicíny

Tato bylinná směs je variací známé a často užívané směsi LONG DAN XIE GAN (PILULKA HOŘCE - 014), ale na rozdíl od ní tato nová bylinná směs podstatně více drenážuje vlhko a horko SHI/RE z našeho organismu, obzvláště pak z dráhy jater a žlučníku a z tzv. spodního ohniště.

Navíc vylučuje škodlivý vítr FENG, který způsobuje svědění, hlavně u kožních a genitálních potíží.

Stagnující vlhko a horko v játrech a ve žlučníku GAN/DAN SHI/RE blokuje dráhy a spodní ohniště podobně, jako když se v horké trubce zhutňuje kalný obsah, což se následně projevuje příznaky jako jsou kupř. bolesti v podžebří, plnost a roztažení na břiše, nevolnost až zvracení, obzvláště po tučných jídlech, neschopnost trávit tuky, žízeň bez chuti pít, hořko v ústech, motolice, pískání v uších, pocit těžkého těla a pocit horka, necitlivost končetin, otoky nohou, neformovaná řídká stolice nebo naopak zácpa, nažloutlé bělmo, podrážděnost, svědivý ekzém a vyrážky s pupínky či mokvavými puchýřky, plíseň nebo bolavá místa na ploskách nohou, obtíže při močení, tmavá žlutá moč, jež zapáchá (typické u mužů na dálku), zarudlý a oteklý šourek, u žen žlutý vaginální výtok, vaginální svědění, vaginální ekzém nebo bolavá místa na vnějších rodidlech, krvácení uprostřed cyklu apod.

Jak užívat dle tradiční čínské medicíny

3x denně 4 tablety, děti od 3 let 3x denně 2 tablety. Obecně se užívají v Číně byliny tak, že děti do 4 let užívají 1/4 dávky dospělého, tj. 3 x 1 - 2 tbl, děti od 5 do 12 let užívají 1/2 dávky dospělého, tj. 3x2 - 4 tbl a dospělí pak 3 x 4 - 8 tbl denně. Jinak v akutním stádiu potíží a dle intenzity potíží se dávka v Číně zvyšuje na 2 - 3 x denní dávky, po zlepšení potíží se zase snižuje - vše je vždy individuální! V případě vynechání či zapomenutí jednotlivé dávky lze užít následující dávku v dvojnásobném množství (kupř. při opomenutí ranní dávky 4 tablet si v poledne lze vzít 8 tablet, stejně tak místo 3x denně 4 tablety lze užít ráno a večer 2x6 tablet apod.). Tablety by se měly užívat nejlépe 15 minut před jídlem nebo 30 minut po jídle (neznamená nutně býti najezený!).

Osvědčené kombinace dle tradiční čínské medicíny

• v případě mokvavých ekzémů lze kombinovat s přikládáním vlažných obkladů z řepíku (k dostání v lékárnách), který se přikládá několikráte za den na mokvavá ložiska a obvykle během 1. dne se ekzém vysuší
• u gynekologických či trávicích potíží kombinovat s bylinnou směsí LONG DAN XIE GAN (PILULKA HOŘCE - 014)
• při ekzémech s horkým toxinem RE DU (hustý žlutý lepkavý výtok) s bylinnou směsí WU WEI XIAO DU (PATERO UHAŠENÍ SOPKY - 011)

Nepoužívat (dle tradiční čínské medicíny) v případě

Nedostatečnosti YANG ledvin či sleziny a v těhotenství. Více o čínských výrazech zde.

Působení dle tradiční čínské medicíny

• Vylučuje vlhko a horko SHI/RE z jater a žlučníku a ze spodního ohniště
• Vylučuje vítr FENG a tiší svědění

Rozbor bylin ve směsi dle tradiční čínské medicíny

• Huang Qin (Šišák bajkalský, kořen) - Ochlazuje horko RE a odvádí vlhko SHI ze středního ohniště.
• Yin Chen Hao (Kozalec metlatý, nať) - Vylučuje vlhko a horko SHI/RE ze středního ohniště a současně hojí kožní vředy a vyrážky.
• Zhi Zi (Gardenie jasmínová, plod) - Ochlazuje krev RE XUE, vylučuje horký toxin RE DU a odvádí vlhko a horko SHI/RE ze spodního ohniště.
• Mu Dan Pi (Pivoňka křovitá, kůra kořene) - Ochlazuje horko v krvi RE XUE, rozprouďuje krev a rozptyluje sraženiny v krvi, vzniklé z horka a pročišťuje krev od ekzémů a vyrážek.
• Deng Xin Cao (Sítina rozkladitá, dřeň stonku) - Odvádí vlhko SHI z tenkého střeva a ze srdce spodem, tj. močením.
• Sheng Di Huang (Rehmanie lepkavá, kořen) - Ochlazuje horko RE a vyživuje YIN, což si můžeme představit asi tak, jak když touto bylinou v našem organismu, který v tomto případě představuje "přehřátý motor", snížíme jeho teplotu a doplníme do něho adekvátní olej, tedy YIN. Rovněž i odstraňuje horký toxin RE DU a rozpouští nahromaděniny, čili tzv. čistí krev.
• Long Dan Cao (Hořec, kořen) - Vylučuje horko a vlhko SHI/RE z jater a žlučníku.
• Che Qian Zi (Jitrocel asilský, semeno) - Vylučuje vlhko a horko SHI/RE močením, ochlazuje horko jater a plic, rozpouští hlen TAN a snižuje otoky.
• Bai Xian Pi (Třemdava drsnoplodá, kůra kořene) - Vylučuje vlhko a horko SHI/RE ze středního ohniště a hojí svědivé mokvavé ekzémy.
• Di Fu Zi (Bytel metlatý, plod) - Vylučuje vlhko a horko SHI/RE ze spodního ohniště a rovněž hojí svědivé mokvavé ekzémy.
• Ze Xie (Žabník východní, oddenek) - Vylučuje vlhko a horko SHI/RE ze spodního ohniště a ochlazuje oheň v ledvinách SHEN HUO.
• Zhi Gan Cao (Lékořice, upravený kořen) - Harmonizuje účinek všech bylin ve směsi.