Alternativní názvy a překlad

Radix angelcae sinensis, děhel čínský, andělika

Dang Gui (tangkuej) je čínská léčivka, které se také říká „ženský ženšen“. Posiluje organismus jak po tělesné, tak duševní stránce. Dokáže doplňovat krev (častý problém mnoha žen) a zároveň ji rozhýbávat. Nedostatečnost krve bývá příčinou mnoha problémů jako je slabá či nepřicházející menstruace, ale i příliš silná menstruace, prodloužený cyklus, menstruační bolesti, problémy s plodností. Přispívá k rovnováze ženských hormonů, má vliv na velikost poprsí (podporuje zdravou produkci progesteronu, který je dalším významným faktorem zdravého vývoje prsou), podporuje činnost žláz s vnitřní sekrecí, usnadňuje porod. Má uklidňující účinky, pomáhá vypudit zbytky placenty po porodu, odstraňuje návaly horkosti a další klimakterické příznaky a mj. pomáhá proti vysušení poševní sliznice. Díky schopnosti doplňovat krev je vhodná u nespavostí, depresí či úzkostí, padání vlasů, křečí či studených končetin. Používá se i u reumatismů (RA), nehojících se vředů, otoků či proleženin. Má schopnost zvlhčovat střeva, a proto je možné ji použít u zácpy (se suchou stolicí). Ve středověku byl kořen anděliky užíván jako zvláště dobrý prostředek k odstraňování jedu z lidského těla.

Hlavní použití

• nedostatečnost krve (srdce a jater)
• poruchy menstruace (amenorea, dysmenorea, nepravidelná menstruace, PMS, atd.)
• poruchy souvisící s těhotenstvím a poporodní stavy
• traumata
• Bi Zheng (bolestivé obstrukce) s poruchou citlivosti a bolestí.
• bolesti a abscesy
• zácpa (z nedostatku krve)
• kašel a dušnost

Další příznaky a motivy

• anémie, bledá pokožka, třepivé nehty, suché vlasy, závrať, rozmazané vidění a palpitace.
• nespavost s přílišným sněním, obavy, únava, palpitace, zapomětlivost, obtížné usínání
• návaly horkosti, podrážděnost, zarudlé tváře,
• bolesti a chlad v epigastriu a v břiše z nedostatku krve a nedostatku sleziny a žaludku.
• poruchy menstruačního cyklu (nepravidelná menstruace, , dysmenorea, amenorea a jiné gynekologické poruchy)
• PMS, nepravidelná menstruace- ze stagnace LR Qi
• předčasná menstruace, nadmutí při menstruaci, podrážděnost z horka a stagnace qi.
• poruchy menstruace spolu s únavou a slabostí
• poruchy v období menopauzy z deficitu yinu s horkostí
• poruchy z nedostatku krve a stagnace krve před a po porodu.
• bolesti břicha v těhotenství
• bolest a průjem v těhotenství
• neklidný plod, bolesti v dolní části zad, bolesti břicha, příčná poloha plody
• poporodní spontánní pocení, horečka, krátký dech, bolesti zad a dolních končetin s neschopností se otočit
• poporodní krvácení, chlad v dolní části zad a bolesti v důsledku nedostatku krve s chladem
• nedostatečná laktace
• poporodní Bi Zheng
• traumata (modřiny, otok, zarudnutí, také zlomeniny…)
• Bi Zheng (bolestivé obstrukce) s poruchou citlivosti a bolestí.
• bolesti a abscesy
• zácpa (z nedostatku krve)
• kašel a dušnost

Klinické poznámky

• efekt na dělohu: Dang Gui má oboustranný stimulační i inhibiční efekt na hladkou svalovinu dělohy (může způsobit kontrakce i relaxaci staženého děložního svalstva- tím zastaví křeče a tiší bolest)
• efekt na KV systém: iv injekce u žab měla inhibiční efekt na srdce, následovaný negativně chronotropním účinkem a pozitivně inotropním účinkem. Zlepšuje celkovou cirkulaci krve, tím že snižuje viskozitu krve, zlepšuje reologický stav u „krevních stáz“
• má antiarytmický efekt. Snižuje hladinu cholesterolu a triglyceridů, tím snižuje riziko aterosklerózy
• protidestičkový efekt - inhibuje agregaci trombocytů, podobně jako aspirín (taky tvorbu trombů)
• imunostimulační efekt: zvyšuje fagocytární aktivitu makrofágů
• efekt na dýchací systém: prospěšný efekt na léčbu sípání a dušnosti u bronchospazmu.
• hepatoprotektivní efekt: výrazný hepatoprotektivní efekt a regenerační efekt (poporuje tvorbu hepatocytů)
• antibiotický efekt: vykazuje inhibiční aktivitu proti Salmonella typhi, E.coli, Corynebacterium diphteriae, Vibrio cholereae, alfa a beta-hemolytickým Streptokokům.
• analgetický a protizánětlivý efekt: extrakt z Dang Gui má analgetický a protizánětlivý efekt podobný jako kyselina acetylosalicylová. Snižuje permeabilitu cév ke snížení zánětu

Účinky podle čínské medicíny

• doplňuje a rozhýbává krev (doplňuje Qi krve)
• harmonizuje menstruaci (tiší bolest)
• zvlhčuje střeva
• zastavuje kašel

Jazyk

bledý, tenký bílý povlak

Pulz

tenký, prázdný

Kontraindikace

užívat opatrně u pacientů s břišní distenzí, deficitem sleziny nebo těmi, kdo trpí řídkou stolicí nebo průjmem

KI při stavech nadbytku nebo u pacientů se známkami horkosti při nedostatku yinu

Dávkování

• před použitím je dobré tinktru protřepat. Mírné zakalení je normální.
• denní dávka je 1 kapka na 1 kg tělesné hmotnosti. Denní dávku rozdělit na dvě části - ráno a večer. Tzn. pokud vážíte například 70 kg, tak si dáte 35 kapek ráno a 35 kapek večer.
• po konzultaci s odborníkem lze dát až trojnásobnou dávku
• tinktury užívejte na lačno. Minimální odstup je 30 minut před jídlem nebo jedna hodina po něm.
• tinkturu je možné zalít trochou horké vody a tím dojde k odpaření se alkoholu. Tento postup je vhodný pro děti nebo řidiče.

Složení:

voda, alkohol 50% obj.

Dang Gui - děhel čínský, kořen - Radix angelicae sinensis

Další zdroje informací

Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies

Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine

John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications

Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny

Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine

Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine

Giovanni Maciocia- The Tree Treasures

http://tcmencyklopedie.cz