Alternativní názvy a překlad: Rudá řeka, Hoře od říční delty, Prášek z osmi pro napravení
O směsi:
Tinktura pročišťuje Pang Guang Shi Re (vlhké horko z Močového měchýře). Toto horko vzniká buď poklesem Shi Re (vlhkého horka) z dráhy Gan/Dan (Játra/Žlučník), přímým průnikem Xie Qi (patogenní Qi) do Pang Guang (močového měchýře), a nebo z nedostatku Shen Yang (Yangu Ledvin). Tato směs je spíše na akutní nerovnováhu. Užívá se pouze u akutního stavu, není to směs preventivní. Pouze pročišťuje. Pokud by byla příčina v Shen Yang Xu (nedostatku Yang Ledvin), tak by její dlouhodobé užívání mohlo stav zhoršit, případně vyvolat její chronicitu. Stejně jako opakující se užívání zchlazujících antibiotik. po pročištění Shi Re a zmírnění akutních příznaků je třeba posilovat ledviny. Třeba Cordycepsem.
Podle profesora Maciocii je spolupříčinou těchto problémů dlouhodobá žárlivost či podezřívavost.
Účinky podle čínské medicíny:
- ochlazuje a pročišťuje Pang Guang Shi Re (horko z dráhy Močového měchýře)
Hlavní použití:
- akutní zánět močových cest
Další příznaky a motivy:
- řezání či pálení v močových cestách
- bolestivé močení
- tmavá či zakalené moč
- krev v moči
- močová urgence
- močení po kapkách
- podrážděnost
- neklid
- nespavost
- bolesti v bedrech
- močové kameny
Složení směsi:
|
Úprava
|
Čínsky
|
Česky
|
Latinsky
|
|
|
Qu Mai
|
hvozdík pyšný, nať
|
Herb. dianthi
|
|
|
Che Qian Zi
|
jitrocel, semeno
|
Sem. plantaginis
|
|
|
Bian Xu
|
rdesno ptačí, nať
|
Herb. polygoni
|
|
|
Da Huang
|
reveň, kořen
|
Rhei rhizoma et rad.
|
|
|
Hua Shi
|
mastek
|
Talcum
|
|
|
Zhi Zi
|
gardenie jasmínová, plod
|
Fruc. gardeniae
|
|
Zhi
|
Gan Cao
|
lékořice, kořen
|
Rad. glycyrrhizae
|
|
|
Deng Xin Cao
|
sítina rozkladitá, nať
|
Medulla junci
|
Další zdroje informací:
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz
