Borelióza

Borelióza je infekce, kterou přenášejí klíšťata a způsobují bakterie rodu Borrelia. Bez včasné diagnostiky a léčby může způsobit vážné zdravotní potíže. Rozhodující je rychlé rozpoznání příznaků, správné odstranění klíštěte a včasné nasazení léčby.

První příznaky boreliózy a flek po klíštěti

Mezi první a nejtypičtější příznaky boreliózy patří červená skvrna zvaná erythema migrans, která se objevuje v místě přisátí klíštěte – obvykle do 1–3 týdnů po jeho odstranění. Tento „boreliozní flek“ má často kruhový tvar, postupně se zvětšuje a mívá světlejší střed (tzv. „terčovitý vzhled“). Neobjevuje se však u všech – podle odhadů se vyskytuje u 50–80 % nakažených.

V počáteční fázi se kromě kožní reakce mohou objevit i chřipkovité příznaky:

• zvýšená teplota či horečka,
• únava, malátnost,
• bolesti hlavy a svalů,
• zvětšené mízní uzliny,
• bolest nebo ztuhlost kloubů.

Tyto projevy bývají často přehlíženy – zvláště pokud si člověk klíštěte vůbec nevšiml. Je proto důležité všímat si jakýchkoliv neobvyklých kožních změn – zejména po pobytu v přírodě.

Fáze onemocnění

Borelióza má tři základní fáze, které na sebe mohou plynule navazovat a nemusí být snadno rozlišitelné. Průběh onemocnění se liší podle druhu bakterie a reakce imunitního systému.

1. Rané lokalizované stádium (1–4 týdny po infekci)

• Typickým projevem je erythema migrans – červená skvrna v místě přisátí.
• Může se přidat únava, bolest hlavy nebo zvýšená teplota.
• V této fázi jsou bakterie zpravidla omezeny na místo přisátí.

2. Rané diseminované stádium (několik týdnů až měsíců)

• Bakterie se šíří krevním řečištěm do různých částí těla.
• Mezi časté projevy patří: migrující bolest kloubů (artralgie), postižení nervového systému (např. obrna lícního nervu – tzv. neuroborelióza), zánět srdečního svalu (myokarditida) a poruchy srdečního rytmu.
• Potíže se mohou objevovat i mizet.

3. Pozdní stádium (měsíce až roky po nákaze)

• Může dojít k chronickým potížím – nejčastěji kloubním a neurologickým.
• Přetrvávající záněty kloubů (chronická artritida), únava, poruchy paměti a soustředění.
• Tato fáze bývá označována jako chronická borelióza – potíže mohou přetrvávat i po léčbě.

Včasná diagnostika a léčba v počátečních stádiích výrazně snižují riziko závažnějších komplikací.

Diagnostika

Diagnóza boreliózy vychází z kombinace klinických projevů a laboratorních vyšetření. Rozhodující je včasné rozpoznání typických příznaků, zejména erythema migrans – v tomto stadiu může lékař zahájit léčbu i bez potvrzení z laboratoře.

Klinické hodnocení

• Typická kožní skvrna (erythema migrans) je dostatečně průkazná pro zahájení léčby.
• Lékař bere v úvahu i anamnézu – přisátí klíštěte, pobyt v přírodě a další příznaky.

Laboratorní testy

• Provádějí se sérologické testy (IgM, IgG) metodou ELISA a následně potvrzovací test Western blot.
• Testy jsou nejspolehlivější v pokročilejších fázích onemocnění.
• V časné fázi (do 2–3 týdnů) mohou být výsledky falešně negativní – tělo ještě nemusí mít dostatek protilátek.

Další vyšetření (při podezření na komplikace)

• Lumbální punkce – při podezření na neuroboreliózu.
• EKG nebo echokardiografie – při podezření na srdeční postižení.
• Zobrazovací metody (MRI, RTG) – u dlouhodobých kloubních obtíží.

Diagnostiku by měl vždy zhodnotit specialista – ideálně infektolog nebo neurolog.

Co užívat při léčbě lymské boreliózy

CORIOLUS – zbraň, kterou využívá tradiční čínská medicína

Cest, jak se v čínské medicíně zbavit „skrytého patogenu“, je více. V praxi se ale nejčastěji používají extrakty z čínských medicinálních hub.

Medicinální houby mají silné antibakteriální a protivirové účinky. Pokusy potvrdily, že dokáží zabránit množení bakterií i virů a mohou je i zabíjet. A to včetně multirezistentního (k většině antibiotik necitlivého) stafylokoka či bakterie způsobující tuberkulózu. Praxe ukazuje, že konkrétně medicinální houba CORIOLUS dokáže ničit i zákeřné borelie.

Proč tedy někdo po kousnutí infikovaným klíštětem onemocní a jiný ne? To, jaké infekce chytíme a jak si s nimi poradíme, závisí na síle imunitního systému. Silný imunitní systém si dokáže poradit i s boreliemi, což vysvětluje, proč ne všichni, kdo se borelií nakazí, jí také onemocní. Silná imunita zabrání jejímu propuknutí nebo jejímu vyléčení bez našeho vědomí. Bohužel imunitní systém je dnes u mnoha lidí oslabený a na podobné infekce sám nestačí.

CORIOLUS jako extrémně silný imunostimulátor

Medicinální houba Coriolus je extrémně silný imunostimulátor. Proto si ji čínská medicína bere na pomoc. Coriolus podporuje jak vrozenou, tak i získanou imunitu, což se projevuje tím, že infekce a „skryté patogeny“ jsou imunitními buňkami lépe vyhledávány, zabíjeny a odstraňovány z organismu. Vedle toho zlepšuje stav sliznic a (cévních) výstelek, což znesnadňuje šíření borelií dále po organismu.

+ vitamín C ve formě extraktu brazilské třešně ACEROLY – zlepšuje vstřebávání léčivých látek medicinální hub

Dávkování a doba užívání

Se „skrytým patogenem“ to bývá někdy běh na dlouhou trať.

Terapie obvykle zabere 6 až 12 měsíců, nicméně je to velmi individuální a ovlivňuje ji mnoho faktorů.

U dospělého pacienta doporučujeme užívat 4-5 g houbového extraktu denně. Aby nedošlo k únavě imunitního systému je vhodné houby užívat 5 dní v týdnu a pak udělat na 2 dny pauzu.

AKUTNÍ STAV – klidně souběžně s antibiotiky

CORIOLUS 50% polysacharidů  2 – 2 – 2  kapsle denně a My Remover 1 2-0-2 kapsle denně.

CHRONICKÝ STAV

velmi často v kombinaci 

CORIOLUS PRO 35% betaglukanů  2 – 2 – 2 kapsle denně a My Remover 2 2-0-2 kapsle denně.

dle příznaků přidejte:

+ HERICIUM PRO 30% betaglukanů  1 – 0 – 1 kapsle denně – u neuroboreliózy. 

+ CORDYCEPS PRO 30% betaglukanů 2 – 0 – 0 kapsle denně -u vyčerpání a celkové zimomřivosti.

+ REISHI PRO 30% betaglukanů 1 – 0 – 1 kapsle denně – u vyčerpání.

je vhodné zvýšit příjem vitamínu C, který zlepšuje vstřebatelnost léčivých látek, například ve formě extraktu brazilské třešně ACEROLY

ACEROLA 1-0-0 kapsle denně.

• Coriolus, Hericium, Cordyceps, Reishi a Acerolu užívejte na lačno, minimální odstup je 30 minut před jídlem nebo hodina po něm.
• Coriolus, Hericium, Cordyceps, Reishi užívejte 5 dní a 2 dny vynechejte, aby nedošlo k únavě imunitního systému. Takto můžete houby užívat dlouhodobě.
• MyRemover 2 užívejte bez přerušení.
• Pokud užíváte houby společně s tinkturami, tak nejdříve užijte tinkturu a v odstupu cca 15 minut léčivou houbu.
• Je vhodné zvýšit příjem vitamínu C, který zlepšuje vstřebatelnost léčivých látek, například ve formě extraktu brazilské třešně ACEROLY.
• Při dlouhodobém užívání udělejte po 3 měsících na týden pauzu.
• Pokud užíváte léky předepsané lékařem či jiné potravinové doplňky, užívejte je s odstupem od léčivých hub či bylinných tinktur 1/2 až 1 hodinu.

Druhou možností jsou tinktury čínských bylinných směsí

Ty lze používat samostatně, anebo ještě lépe v kombinaci s léčivými houbami, aby se zvýšil celkový účinek léčby.

Jaké bylinky na boreliózu?

KLADIVO NA GU tinktura  –  základní ostrá směs.

KLADIVO NA GU KLOUBY tinktura  –  pokud se projeví příznaky pohybového aparátu. Touto tinkturou začínáme, po nějaké době se přejde na základní směs KLADIVO NA GU.

KLADIVO NA GU NERVY tinktura  –  pokud máte neuro příznaky, začíná se touto tinkturou. Po určité době se přechází na základní směs KLADIVO NA GU.

• Před použitím vždy tinkturu protřepejte, mírné zakalení je normální.
• Denní dávka je 1 kapka na 1 kg tělesné hmotnosti, denní dávku rozdělte na dvě části – ráno a večer, tzn. pokud vážíte například 60 kg, tak si dáte 30 kapek ráno a 30 kapek večer.
• Tinktury užívejte na lačno, minimální odstup je 30 minut před jídlem nebo hodina po něm.
• Tinkturu je možné zalít trochou vroucí vody. Tím dojde k odpaření alkoholu. Tento postup je vhodný pro děti nebo řidiče.
• Při dlouhodobém užívání je vhodné udělat asi po 3 měsících na týden pauzu.
• Pokud užíváte léky předepsané lékařem či jiné potravinové doplňky, užívejte je s odstupem od léčivých hub či bylinných tinktur 1/2 až 1 hodinu.

Borelióza pohledem tradiční čínské medicíny (TČM)

Podle tradiční čínské medicíny (TČM) není borelióza jednou konkrétní nemocí, ale projevem narušené rovnováhy vnitřního prostředí těla, kterou způsobují vnější patogeny. V tomto pojetí klíště přenáší do těla tzv. „toxické horko“ nebo „vnější škodliviny větru a vlhka“, jež narušují harmonii čchi, krve a dalších životních složek.

Hlavní diagnostické vzorce v TČM

• Vlhké horko (shi-re): časté na začátku infekce – projevuje se horečkou, únavou, zduřenými uzlinami a kožními změnami.
• Stagnace čchi a krve (qi zhi / xue yu): typická pro pokročilé fáze, s bolestmi kloubů a svalů.
• Oslabení sleziny a čchi (pi qi xu): vede ke chronické únavě, slabé imunitě a zdlouhavému průběhu onemocnění.

Cíle léčby v TČM

• Odstranění škodlivin: bylinné směsi a metody k vyloučení horka, vlhkosti a toxinů.
• Posílení čchi a krve: podpora obnovy organismu v rekonvalescenci nebo chronické fázi.
• Uvolnění blokád a harmonizace toku energie: např. při bolestech kloubů či neurologických potížích.

Léčba a použití antibiotik

Základem léčby boreliózy v moderní medicíně je antibiotická terapie – při včasném nasazení bývá velmi účinná a často vede k úplnému uzdravení. Výběr antibiotika i délka léčby se řídí fází onemocnění a jeho příznaky.

Nejčastěji používaná antibiotika

• Doxycyklin – obvykle první volba pro dospělé, účinný zejména v časném stadiu.
• Amoxicilin – vhodný pro děti do 8 let a těhotné ženy.
• Ceftriaxon (intravenózně) – podává se u závažnějších forem, např. při neuroborelióze.

Délka léčby

• Standardně trvá 14–21 dní, u komplikovaných případů až 28 dní.
• Léčbu byste nikdy neměli přerušovat bez doporučení lékaře – hrozí riziko přetrvání infekce a rozvoje chronických obtíží.

Co je důležité

• Čím dříve léčba začne, tím lepší bývá výsledek.
• Při podezření na boreliózu vyhledejte lékaře co nejdříve.
• Máte-li typické příznaky (např. erythema migrans), nečekejte na testy – léčbu lze zahájit ihned.

I po odstranění bakterií antibiotiky mohou někteří pacienti pociťovat přetrvávající únavu, bolesti nebo neurologické potíže. Rekonvalescenci lze v takových případech podpořit úpravou režimu, doplňky stravy nebo metodami tradiční čínské medicíny.

Borelióza a alkohol: na co si dát pozor během léčby

Při léčbě boreliózy antibiotiky je vhodné vyhnout se alkoholu. Spojení alkoholu s antibiotiky může způsobit nežádoucí reakce a snížit účinnost léčby.

Proč se alkohol nedoporučuje

• Zátěž pro játra – obojí (antibiotika i alkohol) zatěžují játra a jejich kombinace zvyšuje riziko poškození.
• Riziko vedlejších účinků – alkohol může u některých antibiotik (např. doxycyklin) zhoršit nevolnost, bolesti hlavy či závratě.
• Oslabení imunity – alkohol snižuje obranyschopnost, a tím komplikuje boj s infekcí.

Doporučení

• Během antibiotické léčby se alkoholu zcela vyhněte.
• S návratem k alkoholu počkejte i pár dní po skončení léčby – dopřejte tělu čas na zotavení.

V období rekonvalescence je lepší zaměřit se na posílení imunity, výživu a regeneraci. Podle TČM je vhodné vynechat i další zatěžující potraviny – ostrá jídla, kávu či smažené pokrmy, které oslabují játra a slezinu.

Chronická borelióza a neuroborelióza

Není-li borelióza včas rozpoznána a správně léčena, může přejít do chronické fáze. V této fázi se objevují dlouhodobé potíže, které mohou přetrvávat i měsíce či roky po prodělání infekce.

Chronická borelióza
Nejde o oficiální diagnózu, ale o označení pro přetrvávající obtíže po prodělané borelióze. Mezi časté příznaky patří:

• chronická únava,
• bolesti svalů a kloubů,
• poruchy koncentrace a paměti („mozková mlha“),
• úzkosti, podrážděnost, spánkové poruchy.

Tyto obtíže mohou připomínat syndrom chronické únavy nebo fibromyalgii.

Neuroborelióza
Vzniká při postižení nervového systému, často už v raném diseminovaném stadiu. Mezi hlavní příznaky patří:

• obrna lícního nervu (často jednostranná),
• bolestivé záněty nervových kořenů (radikulitida),
• brnění, necitlivost končetin,
• poruchy spánku, nálady nebo rovnováhy.

Diagnózu potvrdí vyšetření mozkomíšního moku (lumbální punkce). V obou případech bývá léčba složitá a vyžaduje spolupráci neurologa, infektologa a dalších odborníků.

Borelióza u dětí

Borelióza se u dětí vyskytuje stejně jako u dospělých – nejčastěji v létě, kdy si hrají venku v trávě nebo v lese. Děti jsou náchylnější, protože si klíště často nevšimnou a může zůstat přisáté déle.

Jak se borelióza projevuje u dětí

• Erythema migrans – červená skvrna se u dětí často vyskytuje na hlavě, krku nebo končetinách.
• Únava, podrážděnost, bolesti hlavy, někdy i zvýšená teplota.
• Neurologické příznaky jsou méně časté, ale pokud se objeví, může jít o neuroboreliózu – např. obrnu lícního nervu nebo bolesti zad.

Diagnostika a léčba

• Diagnostika i léčba probíhá podobně jako u dospělých, ale dětem do 8 let se nepodává doxycyklin (kvůli riziku poškození zubů).
• U malých dětí se používá například amoxicilin.
• Většina dětí se při včasné léčbě plně uzdraví a nemá trvalé následky.

Doporučení pro rodiče

• Po každém pobytu venku kontrolujte dětem pokožku.
• Sledujte změny nálady, únavu nebo neobvyklé kožní projevy.
• Objeví-li se skvrna nebo jiné příznaky, neváhejte a navštivte lékaře.

Po odeznění akutní fáze lze využít i podpůrné prostředky TČM – např. pro posílení imunity a celkovou regeneraci.

Možné komplikace

Pokud není borelióza včas rozpoznána a léčena, může způsobit komplikace postihující klouby, nervy, srdce i psychiku. Včasná léčba výrazně snižuje riziko těchto potíží.

Nejčastější komplikace

• Chronická artritida – nejčastěji postihuje kolena a velké klouby, bývá bolestivá a omezuje hybnost.
• Neuroborelióza – záněty nervových kořenů, obrny, mravenčení, poruchy spánku a paměti.
• Kardioborelióza – zánět srdce, poruchy srdečního rytmu, závratě a dušnost.
• Psychické potíže – úzkosti, podrážděnost, poruchy koncentrace a tzv. „mozková mlha“.

Postboreliový syndrom
U některých lidí přetrvávají i po vyléčení dlouhodobé obtíže – bolesti, únava, nespavost. Tento stav se nazývá postboreliový syndrom – nejde však o aktivní infekci. Přesná příčina není známá – může souviset s autoimunitní reakcí nebo poškozením tkání.

Co pomáhá

• Podpora imunity, rehabilitace, úprava životosprávy
• Techniky pro zvládání stresu (např. Qi Gong, akupunktura)
• Tradiční čínská medicína – podpora obnovy čchi a odstranění zbytkových škodlivin

Závažné komplikace nejsou běžné, ale u některých pacientů mohou výrazně snížit kvalitu života. Proto je klíčová prevence a včasné odhalení infekce.

Prevence a ochrana proti klíšťatům

Nejlepší prevencí proti borelióze je zabránit přisátí klíštěte. I když úplná ochrana neexistuje, vhodným chováním lze riziko výrazně omezit.

Ochranná opatření při pobytu v přírodě

• Noste světlé oblečení s dlouhými rukávy a nohavicemi – klíšťata jsou na něm lépe viditelná.
• Používejte repelenty s DEET, icaridinem nebo přírodními složkami.
• Po pobytu venku si pečlivě zkontrolujte celé tělo – hlavně podpaží, třísla, za ušima a na hlavě.
• U dětí věnujte zvláštní pozornost vlasaté části hlavy a zátylku.

Jak správně odstranit klíště

• Klíště uchopte pinzetou nebo speciální kartou co nejblíže ke kůži a tahejte pomalu kolmo vzhůru.
• Nepoužívejte olej, mýdlo ani líh – může to zvýšit riziko infekce.
• Místo přisátí dezinfikujte.
• Sledujte v dalších dnech reakci kůže a případné příznaky infekce.

Posílení přirozené obrany

• Podle TČM je vhodné posilovat obrannou čchi (wei qi) – např. pomocí akupunktury, bylinných směsí nebo cvičení Qi Gong.
• Imunitu mohou podpořit i léčivé houby – např. cordyceps, reishi nebo coriolus.

Prevence je zásadní zejména v teplých měsících a rizikových lokalitách, kdy jsou klíšťata nejaktivnější.

Očkování proti borelióze

Na rozdíl od klíšťové encefalitidy zatím neexistuje oficiálně schválená vakcína proti borelióze dostupná pro veřejnost. Vývoj však pokročil a některé vakcíny jsou aktuálně testovány v klinických studiích.

Proč je očkování složité

• Bakterie Borrelia má více druhů a podtypů (např. B. afzelii, B. garinii, B. burgdorferi), což ztěžuje vývoj univerzální vakcíny.
• Reakce imunitního systému se liší podle typu borélie i geografické oblasti.

Aktuální stav vývoje

• Vakcína VLA15 (od společnosti Valneva ve spolupráci s Pfizerem) je aktuálně ve třetí fázi klinického testování.
• Pokud bude úspěšná, může být uvedena na trh v letech 2025–2026, nejprve v USA a EU.

Co to znamená pro prevenci

• Očkování zatím není dostupné – základní ochranou zůstává individuální prevence: repelenty, vhodné oblečení a kontrola klíšťat.
• Prodělání boreliózy nezajišťuje trvalou imunitu – je možné se nakazit opakovaně.

Podle TČM je důležité dlouhodobě posilovat obrannou čchi (wei qi) a vyhýbat se vnějším škodlivinám – prevence je v tomto pojetí aktivní ochranou životní energie.

Testování na boreliózu: kdy, kde a jak

Testování na boreliózu se provádí při podezření na infekci – především při výskytu typických příznaků (erythema migrans, neurologické potíže) nebo po kontaktu s klíštětem. Včasné testy pomáhají potvrdit nákazu a určit vhodný léčebný postup.

Kdy se testovat

• Pokud se objeví příznaky – zejména kožní skvrna, únava, bolesti kloubů nebo obrna lícního nervu.
• Po přisátí klíštěte, pokud se během několika týdnů projeví příznaky.
• Nejlépe 2–3 týdny po infekci – dřívější testování může být falešně negativní, protože tělo ještě nevytvořilo dostatek protilátek.

Kde se testuje

• Praktický lékař vás může poslat na krevní odběr nebo k infektologovi.
• Testování je dostupné ve většině nemocnic a laboratoří.
• Samoplátci mohou využít i nabídku komerčních laboratoří.

Jak probíhá testování

• Nejčastěji se provádí sérologické vyšetření krve: nejprve screeningový test (ELISA), poté potvrzovací test (Western blot), pokud je výsledek pozitivní.
• Při podezření na neuroboreliózu se vyšetřuje i mozkomíšní mok (lumbální punkce).

Pamatujte, že testy určují přítomnost protilátek – nikoli aktuální přítomnost bakterie. Pozitivní výsledek tak může přetrvávat i po vyléčení.

Často kladené otázky (FAQ)

1. Jak poznám, že mám boreliózu?
Nejčastějším příznakem je červená skvrna (erythema migrans) v místě přisátí klíštěte – obvykle se objeví do 1–3 týdnů. Může ji doprovázet únava, bolest hlavy nebo kloubů.

2. Musím k lékaři, když mám flek po klíštěti?
Ano. Objeví-li se rozšiřující se červená skvrna, navštivte lékaře – často zahájí léčbu antibiotiky i bez laboratorních testů.

3. Může se borelióza vrátit?
Ano – pokud vás znovu kousne infikované klíště. Prodělání nemoci nezajišťuje trvalou imunitu.

4. Jak dlouho trvá léčba boreliózy?
Obvykle 2–3 týdny, v závislosti na stadiu nemoci a zvoleném antibiotiku. U chronických forem může být léčba delší a složitější.

5. Existuje domácí test na boreliózu?
Ano, některé komerční testy umožňují domácí odběr (např. kapky krve), ale jejich spolehlivost je nižší než u profesionálního laboratorního testování.

MUDr. Martin Dvořák

Datum: 11.8.2025

Pokud potřebujete nalézt řešení dalších zdravotních problémů přejděte na stránku Vyhledávání podle potíží.