MILNÍK NA ROZCESTÍ (067)

XIAO CHAI HU TANG

Vracející se záněty, přetrvávající pocit nemoci po infekcích, střídání horka a chladu s třesavkou, stále zvýšená teplota, pocity na zvracení, bolesti žaludku či kolem žlučníku, záněty středouší u dětí

Z hlediska tradiční čínské medicíny se v Číně používá u stavů jako

• Opakující se zánět středouší u dětí
• Komplikace infekčních onemocnění, nejevící spontánní známky zlepšení
• Střídání horečky a zimnice s třesavkou
• Recidivující záněty v organismu
• Stálá zvýšená teplota

Popis dle tradiční čínské medicíny

Bolesti uší se tradičně spojovaly s „vnější škodlivinou“, moderně infekcí, která pronikla do těla poměrně hluboko a napadla hlubší struktury než při obyčejném nachlazení. Zánět středního ucha však není jedinou situací, kdy lze tuto směs úspěšně aplikovat. Typicky se podává u vracejících se nedoležených nachlazení, kdy bývá přítomno střídání horečky a zimnice.

Směs se podává k podpoře organismu v boji proti infekci. Je určena zejména pro různé přechozené záněty, u kterých nebyl čas dostatečně vše vyležet a které v organismu přetrvávají v podobě skrytého patogenu. Tyto stavy se projevují chronicky zvýšenou teplotou, občasnou třesavkou či pocitem „horkosti v těle“, celkovým neprospíváním, zhoršeným trávení apod. Čínská medicína o těchto stavech říká, že „škodlivina zůstala v těle“. Typickým projevem tohoto stavu je například recidivující zánět středouší u dětí.

Jak užívat dle tradiční čínské medicíny

• 3x denně 16 kuliček.
• Není určen pro děti do 3 let. Děti od 3 do 12 let užívají 3x denně 8 kuliček.

Složení doporučené denní dávky

1,10g – CHAI HU – Prorostlík čínský, kořen

0,54g – HUANG QIN – Šišák bajkalský, kořen

0,54g – DANG SHEN – Pazvonek chloupkatý, kořen

0,54g – BAI JIE ZI – Hořčice bílá (alergen), semeno

0,54g – DA ZAO – Jujuba čínská, plod

0,35g – SHENG GAN CAO – Lékořice uralská, kořen

0,35g – SHENG JIANG – Zázvor obecný, oddenek

Ostatní složky: kukuřičný škrob, rýžový škrob, leštící látka: talek

Seznam zdrojů

John K. Chen/Tina T. Chen Chinese Herbal Formulas and Applications, Pharmacological Effects & Clinica / vydavatel Art of Medicine Press, Inc. / rok 1990 / ISBN: 0-9740635-7-6,978-0-9740635-7-